-
1 концевая муфта
концевая муфта
Концевое устройство, устанавливаемое на конце кабеля для обеспечения его электрического соединения с другими частями системы и для защиты изоляции до точки присоединения
[СТ МЭК 50(461)-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевая муфта
-
2 концевая муфта
-
3 концевая муфта
1) Geology: sealing chamber3) Railway term: cable end connection, cord strainer4) Electronics: pothead, termination, terminator5) Oil: dividing box, end sleeve -
4 концевая муфта 3
Drilling: terminal -
5 концевая муфта
Русско-английский словарь по машиностроению > концевая муфта
-
6 концевая муфта
-
7 концевая муфта
Russian-English dictionary of telecommunications > концевая муфта
-
8 концевая муфта
termination эл.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > концевая муфта
-
9 концевая муфта
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > концевая муфта
-
10 концевая муфта
-
11 концевая муфта
Русско-английский словарь по солнечной энергии > концевая муфта
-
12 концевая муфта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > концевая муфта
-
13 концевая муфта
( кабеля) end bell, dividing box, terminal box, terminal -
14 концевая муфта
Русско-английский словарь по электроэнергетике > концевая муфта
-
15 концевая муфта
Русско-английский новый политехнический словарь > концевая муфта
-
16 концевая муфта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > концевая муфта
-
17 концевая муфта внутренней установки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевая муфта внутренней установки
-
18 концевая муфта горячей усадки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевая муфта горячей усадки
-
19 концевая муфта для трехжильных кабелей
концевая муфта для трехжильных кабелей
-
[Интент]
1. Кабельные наконечники
2. Герметизирующая мастика
3. Изолирующие трубки из силиконовой резины с жильными изоляторами.
4. Изолирующие трубки из силиконовой резины
5. Мастика, выравнивающая напряженность электрического поля
6. Токопроводящее кольцо из EPDM
7. Изолирующая трубка из силиконовой резины
8. Перчатка.
9. Гибкий луженый медный проводник (для кабелей с металлическим ленточным экраном).
Тематики
Действия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевая муфта для трехжильных кабелей
-
20 концевая муфта наружной установки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концевая муфта наружной установки
См. также в других словарях:
концевая муфта — Концевое устройство, устанавливаемое на конце кабеля для обеспечения его электрического соединения с другими частями системы и для защиты изоляции до точки присоединения [СТ МЭК 50(461) 84] Тематики муфта кабельная EN termination … Справочник технического переводчика
концевая муфта — 3.19 концевая муфта: Элемент кабельной электронагревательной секции, предназначенный для электрического и механического соединения жил нагревательного кабеля между собой с герметизацией и механической защитой места соединения или только для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концевая муфта внутренней установки — [Интент] Тематики муфта кабельная EN indoor termination … Справочник технического переводчика
концевая муфта горячей усадки — [Интент] Тематики муфта кабельная EN heat shrink termination … Справочник технического переводчика
концевая муфта для трехжильных кабелей — [Интент] 1. Кабельные наконечники 2. Герметизирующая мастика 3. Изолирующие трубки из силиконовой резины с жильными изоляторами … Справочник технического переводчика
концевая муфта наружной установки — [Интент] Тематики муфта кабельная EN termination for use outdoors … Справочник технического переводчика
концевая муфта среднего напряжения — [Интент] Тематики муфта кабельная EN medium voltage termination … Справочник технического переводчика
концевая муфта холодной усадки — [Интент] Тематики муфта кабельная EN cold shrinkable termination … Справочник технического переводчика
концевая муфта (с выводами) под давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pressure contained terminal boxpressure containing terminal box … Справочник технического переводчика
концевая муфта кабеля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end bell … Справочник технического переводчика
концевая муфта с воздушной изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN air insulated terminal box … Справочник технического переводчика